{"product_id":"mp-council-dinner","title":"Souper du Conseil de la Branche de la PM","description":"\u003ch2 data-end=\"80\" data-start=\"0\" data-section-id=\"1xsfytf\"\u003eSouper du Conseil de la Branche de la Police militaire des Forces canadiennes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"m6w1da\" data-start=\"0\" data-end=\"28\"\u003eInstructions de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"30\" data-end=\"114\"\u003eLors du paiement, veuillez remplir un formulaire d’information pour chaque invité·e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"116\" data-end=\"288\"\u003eSi vous achetez des billets pour plusieurs invité·es, veuillez remplir le formulaire pour chaque personne selon son choix de repas, puis cliquer sur « Passer à la caisse ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"842\" data-start=\"726\"\u003e\u003cstrong data-end=\"736\" data-start=\"726\"\u003eNote :\u003c\/strong\u003e Une fois le paiement effectué et le formulaire d’information complété, vous recevrez un billet numérique.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"847\" data-start=\"844\"\u003e\n\u003ch2 data-end=\"874\" data-start=\"849\" data-section-id=\"9u5j00\"\u003eDétails de l’événement\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"994\" data-start=\"876\"\u003e\u003cstrong data-end=\"886\" data-start=\"876\"\u003eDate :\u003c\/strong\u003e 4 juin 2026\u003cbr data-end=\"901\" data-start=\"898\"\u003e\u003cstrong data-end=\"911\" data-start=\"901\"\u003eLieu :\u003c\/strong\u003e Chalet des Voyageurs – 1000, chemin des Voyageurs, Mont-Tremblant (Québec) J8E 1T1\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"999\" data-start=\"996\"\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1011\" data-start=\"1001\" data-section-id=\"1gl1ndb\"\u003eHoraire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"1031\" data-start=\"1013\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1026\" data-start=\"1013\"\u003eArrivée :\u003c\/strong\u003e 17 h 45\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1133\" data-start=\"1033\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1049\" data-start=\"1033\" data-section-id=\"9kgqrd\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eArrivée : 17 h 45\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1049\" data-start=\"1033\" data-section-id=\"9kgqrd\"\u003eCocktail : 18 h 00\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1049\" data-start=\"1033\" data-section-id=\"9kgqrd\"\u003eAmuse-bouches : 19 h 00\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1049\" data-start=\"1033\" data-section-id=\"9kgqrd\"\u003eSouper : 19 h 30\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1049\" data-start=\"1033\" data-section-id=\"9kgqrd\"\u003eDessert : 20 h 15\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1049\" data-start=\"1033\" data-section-id=\"9kgqrd\"\u003eDiscours \/ volet social : vers 20 h 30\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1049\" data-start=\"1033\" data-section-id=\"9kgqrd\"\u003eFin de la soirée : 22 h 00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1138\" data-start=\"1135\"\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1147\" data-start=\"1140\" data-section-id=\"1xw4h12\"\u003eMenu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"209\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-end=\"10\" data-start=\"0\"\u003eEntrée\u003c\/strong\u003e (incluse avec toutes les options de repas) :\u003cbr data-end=\"58\" data-start=\"55\"\u003eTian de tomates et bocconcini (une entrée élégante en couches, inspirée de la salade caprese, mettant en valeur des produits frais de saison estivale).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"ugtujo\" data-start=\"411\" data-end=\"450\"\u003ePlat principal (choisir une option)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"452\" data-end=\"528\"\u003e\u003cstrong data-start=\"452\" data-end=\"466\"\u003eOption 1 :\u003c\/strong\u003e Poitrine de poulet grillée à l’érable et à la pomme – \u003cstrong\u003e81,03 $\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"530\" data-end=\"612\"\u003e\u003cstrong data-start=\"530\" data-end=\"544\"\u003eOption 2 :\u003c\/strong\u003e Bavette de bœuf Angus marinée à la tomate et au gingembre – \u003cstrong\u003e94,65 $\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"703\"\u003e\u003cstrong data-start=\"614\" data-end=\"644\"\u003eOption sans allergènes 3 :\u003c\/strong\u003e Risotto aux tomates, légumes grillés et épinards – \u003cstrong\u003e81,03 $\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1hg5zgb\" data-start=\"705\" data-end=\"734\"\u003eRestrictions alimentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"735\" data-end=\"830\"\u003eVeuillez indiquer toute restriction alimentaire dans le formulaire d’information des invité•es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"875\" data-start=\"813\"\u003e\u003cstrong\u003eTous les frais de service, redevances, TPS et TVQ sont inclus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1919\" data-start=\"1916\"\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1950\" data-start=\"1921\" data-section-id=\"1x2ioly\"\u003ePolitique de remboursement\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2111\" data-start=\"1952\"\u003eLes remboursements sont offerts jusqu’au \u003cstrong\u003e1er juin 2026\u003c\/strong\u003e. Après cette date, aucun remboursement ne sera accordé, sauf si requis pour des raisons opérationnelles.\u003c\/p\u003e","brand":"Event","offers":[{"title":"Plat principal Option 1 : Poitrine de poulet grillée à l’érable et aux pommes","offer_id":54014177902902,"sku":"MPBC001","price":81.3,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plat principal Option 2 : Bavette de bœuf Angus marinée aux tomates et au gingembre","offer_id":54014194483510,"sku":"MPBC002","price":94.65,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Option avec restriction alimentaire : Risotto aux tomates avec légumes grillés et épinards","offer_id":54028356780342,"sku":"MPBC0003","price":81.3,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0328\/8426\/0909\/files\/MPDinner.png?v=1778678599","url":"https:\/\/mpkitshop.ca\/fr\/products\/souper-conseil-pm","provider":"CMPA MP Kit Shop","version":"1.0","type":"link"}